Important information for Richmond parents
Welcome back to school! Construction at Richmond began in the summer and will be finished early this fall.
The construction crew is currently working on renovations in the main office and at the front entry. Some adjustments will be made to building access, but no changes will be made to the bus or parent drop-off/pick-up locations.
Here is some important information to know during construction:
• Staff, students, parents and visitors must obey all posted signs and stay out of the construction zone. Do not move fences or ignore signage.
• Don’t distract construction workers. Please allow workers to focus on their jobs and keep themselves and others safe.
• Parents and visitors will use a temporary entrance at the back of the school off 24th Street to check in at the office until renovations are complete. The work is expected to be done by September 20th.
• Students arriving to school after 8 a.m. will need to use the temporary entrance at the back of the building off 24th Street until renovations are complete.
Here are some important reminders for the school year:
• Students will continue to enter the building through the playground gate off Richmond Avenue and in through the courtyard next to the playground.
• Buses will load and unload on Mill Street.
• Parents will continue to drop off students on Richmond Avenue and pick them up on Simpson Street.
• Families that walk to school will continue to pick up students in front of the building on Richmond Avenue near the playground fence.
• Please find available street parking around the building when visiting the school and be aware of the bus loading zone along Mill Street.
Please see the map for details about entrances and traffic flow.
Construction can cause some temporary disruptions, but the safety and security improvements are an important investment for our students and community.
Thank you for being cautious and staying safe during construction!
Información importante para los padres de familia de la escuela Richmond
¡Bienvenido de nuevo al colegio! La construcción en Richmond comenzó durante el verano y se finalizará a principios de este otoño.
El equipo de construcción está trabajando actualmente en las renovaciones de la oficina principal y en la entrada principal. Se harán algunos ajustes para el acceso al edificio, pero no se harán cambios en las zonas para que los padres de familia y los autobuses escolares dejen y recojan a los estudiantes.
A continuación, información importante que debe saber durante la construcción:
• El personal, los estudiantes, los padres de familia y los visitantes deben obedecer todos los letreros publicados y mantenerse fuera de la zona de construcción. No mueva las cercas o ignore la señalización.
• No distraiga a los trabajadores de la construcción. Permita que los trabajadores se concentren en sus trabajos y se mantengan a sí mismos y a los demás seguros.
• Los padres de familia y los visitantes utilizarán una entrada temporal en la parte trasera de la escuela, en la calle 24th, para registrarse en la oficina hasta que se finalicen las renovaciones. Se espera que el trabajo esté terminado para el 20 de septiembre.
• Los estudiantes que lleguen a la escuela después de las 8 a.m. deberán usar la entrada temporal en la parte trasera del edificio en la calle 24th hasta que se finalicen las renovaciones.
A continuación, algunos recordatorios importantes para el año escolar:
• Los estudiantes entrarán al edificio por la puerta del área de recreo ubicada en la avenida Richmond y por el patio al lado del área de recreo.
• Los autobuses dejarán y recogerán a los estudiantes en la calle Mill.
• Los padres dejarán a los estudiantes en la avenida Richmond y los recogerán en la calle Simpson.
• Las familias que caminan a la escuela recogerán a los estudiantes frente al plantel en la avenida Richmond, cerca de la puerta del área de recreo.
• Por favor, busque estacionamiento en la calle disponible alrededor del plantel cuando visite la escuela y tenga en cuenta la zona de carga de los autobuses a lo largo de la calle Mill.
Consulte el mapa para obtener detalles sobre las entradas y el flujo de tráfico.
La construcción puede causar algunas interrupciones temporales, pero las mejoras de seguridad son una inversión importante para nuestros estudiantes y la comunidad.
¡Gracias por ser cauteloso y mantenerse seguro durante la construcción!
