Roadrunners,
This is Mrs. Dietrich, the Principal at Richmond Elementary.

In spite of the darkness the coronavirus has brought to our community, we are also seeing incredible stories of good – kind gestures, acts of appreciation and inspiring moments of neighbors helping neighbors. Our community cares and it is a ray of hope in these troubling times. What can you do? Right now, the best thing you can do is to follow the stay at home order issued by Governor Brown. Marion County has the highest infection rate in the state of Oregon. Our residents are vulnerable and reducing exposure is the most important thing we can do together to beat this virus. Staying home will save lives.

Correcaminos,

Un mensaje de la directora de Richmond, La Sra. Dietrich

A pesar de la oscuridad que el coronavirus a traido a nuestra comunidad, también hemos visto historias increibles de bien – gestos amables, actos de agradecimiento y momentos inspiradores de vecinos ayudando a vecinos. Nuestra comunidad se preocupa y es un rayo de esperanza en estos tiempos dificiles. ¿Que puede hacer? Ahora mismo, lo mejor que puede hacer es seguir la orden de quedarse en casa emitido por la Governadora Brown. El condado Marion tiene la tasa mas alta de infecciones en el estado de Oregon. Nuestros residentes son vulnerables y reducir la exposición es lo mas importante que podemos hacer juntos para poder vencer a este virus. Quedarse en casa salvara vidas.