Dear Richmond Families,

Due to the evolving situation with the wildfires and the impact to our community, our reunification event for tomorrow Thursday September 10th is canceled and will be re-scheduled for Monday September 14th, from 12:30 -4:00 PM and 5:00-6:30 PM.

Grab and Go meal distribution will still occur from 11 a.m. to 1 p.m.

The health and safety of our students and staff will always be our top priority and we appreciate your understanding and flexibility.

If for some reason, Monday’s event has to be rescheduled due to continuing air quality or weather issues, we will be sure to notify you via Remind, Facebook or our website.

 

Queridas familias de Richmond,

Debido a la evolución de la situación con los incendios forestales y el impacto en nuestra comunidad, nuestro evento de reunificación para mañana jueves 10 de septiembre está cancelado y será reprogramado para el lunes 14 de septiembre.

La distribución de comidas para llevar continuara mañana en el horario normal de 11 a.m. a 1 p.m.

La salud y seguridad de nuestros estudiantes y personal siempre será nuestra principal prioridad y apreciamos su comprensión y flexibilidad.

Si por alguna razón, el evento del lunes tiene que ser reprogramado debido a problemas continuos de la calidad del aire o del clima, nos aseguraremos de notificarle a través de Remind, Facebook o nuestro sitio web.